Translate

Google+ Badge

martes, 19 de agosto de 2014

Viaje a la Región IV: La Serena (I)

Aprovechando el fin de semana largo visitamos algunos lugares de la Región IV: La Serena, Coquimbo y Andacollo. En esta ocasión me centraré en contar qué he visto en La Serena, haré una nueva entrada con los otros lugares.

Aproveitando o fin de semana longo visitamos algúns lugares da Rexión IV: A Serena, Coquimbo e Andacollo. Nesta ocasión centrareime en contar o que vin na Serena, farei unha nova entrada na que comente sobre os outros lugares.


La semana pasada pensamos cuál sería el destino, un factor determinante fue el precio. Por no variar nuestro presupuesto era limitado, somos estudiantes. Lo que queríamos era visitar varias zonas, gastar poco, conocer a otras personas y hacer cosas nuevas. Después de ver varias opciones decidimos ir a la Región IV.

A semana pasada pensamos cal sería o destino, un factor determinante foi o prezo. Por non variar o noso presuposto era limitado, somos estudantes. O que queríamos era visitar varias zonas, gastar pouco, coñecer a outras persoas e facer cousas novas. Despois de ver varias opcións decidimos ir á Rexión IV.

Mapa Región IV de Chile

Los precios suben cuando está cercano un festivo, como es lógico, nosotros compramos los boletos tres días antes por lo que con mayor antelación probablemente podríamos haberlos encontrado más baratos. El billete de ida costó 6.000 pesos chilenos y el de vuelta 10.000, aproximadamente son 20 euros con Pullman. El viaje duró siete horas en autobús, cuentan con todo tipo de comodidades y pagando más se puede elegir un sillón-cama. Salimos a las ocho y media de la mañana del quince de agosto, exigen estar veinte minutos antes para saber cuál es el andén y guardar el equipaje, la verdad es que ese día había mucha gente en la terminal de Viña del Mar.

Os prezos suben cando está preto un festivo, como é lóxico, nós compramos os boletos tres días antes polo que con maior antelación probablemente poderiamos atopalos máis baratos. O billete de ida custou 6.000 pesos e o de volta 10.000, aproximadamente son 20 euros con Pullman. A viaxe durou sete horas, contan con todo tipo de comodidades e pagando máis pódese elexir un sillón-cama. Salimos ás oito e media da mañá do quince de agosto, hai que estar vinte minutos antes para saber cal é o andén e gardar a equipaxe, a verdade é que ese día había moita xente na terminal de Viña del Mar.

Autobús de Pullman

Pusieron varias películas, no había demasiadas paradas intermedias e íbamos por autopista. A las tres y media llegamos a La Serena, ya habíamos mirado albergues. No había demasiados hostels donde elegir, al final nos decantamos por uno llamado Hostal el árbol. Dos días antes hice la reserva y me respondieron con un e-mail confuso, me explicaban que había dos lugares donde podríamos alojarnos puesto que ambos eran de su propiedad. Las indicaciones no estaban claras, dimos algunas vueltas pero al final encontramos el sitio. Nos atendió una señora que se encargaba del albergue de la calle Eduardo de la barra, le expliqué varias veces que habíamos hecho una reserva para un cuarto de cinco camas. Me decía que no había constancia de ello, pero que había libre una habitación privada (Más cara), me negué. Llamó a otra mujer que se encargaba del hostel de la playa, buscó de nuevo nuestro nombre y apareció. Amablemente nos comentó que debíamos alojarnos en el otro albergue porque ese estaba lleno, nos llevó en su coche y nos enseñó parte de la ciudad. De este modo quedó aclarado el mal entendido.

Puxeron varias películas, non había demasiadas paradas intermedias e íbamos por autoestrada. Ás tres e media chegamos á Serena, xa miraramos albergues. Non había demasiados hostels onde elexir, ao final decantámonos por un chamado Hostal a árbore. Dous días antes fixen a reserva e respondéronme cun correo electrónico confuso, explicáronme que había dous lugares onde poderíamos aloxarnos posto que ambos eran da súa propiedade. As indicacións non estaban claras, dimos algunhas voltas pero ao final encontramos o sitio. Unha señora atendeunos pois encargábanse do albergue da rúa Eduardo da barra, expliqueille varias veces que fixemos a reserva para un cuarto de cinco camas. Dicían que non había constancia diso, pero que había unha habitación privada (Máis cara), negueime. Chamou a outra muller que se encargaba do hostel da praia, buscou de novo o noso nome e apareceu. Amablemente comentounos que debíamos quedar no albergue da praia pois este estaba cheo, levounos no seu coche e mostrounos a cidade. Deste modo quedou aclarado o mal entendido.

Costaba 8.500 pesos (11 euros) cada persona, era lo más barato que encontramos. El acceso al albergue era un poco complicado, estaba ubicado en una zona agrícola y los caminos eran de tierra. Al ser la primera vez que veíamos aquel lugar fue complicado encontrar la parcela, la señora nos lo explicó y después nos quedó claro. Para orientarnos debíamos recordar que la terminal de autobuses estaba al lado y tan sólo había que cruzar una pasarela cercana.

Custaba 8.500 pesos (11 euros) cada persoa, era o máis barato que atopamos. O acceso ao albergue era un pouco compricado, estaba ubicado unha zona agrícola e os camiños eran de terra. Ao ser a primeira vez que veíamos aquel lugar foi compricado atopar a parcela, a señora explicou como volver e xa nos quedou claro. Para orientarnos debíamos recordar que a terminal de autobuses estaba ao lado e tan só había que cruzar unha pasarela cercana.

Habitación para cinco personas


Nuestra habitación

Lo curioso de La Serena es que la ciudad creció olvidándose del borde costero, por lo que esta zona continúa siendo agrícola. La playa está al lado del albergue, si se camina cinco minutos por el paseo marítimo se llega al faro. Se puede montar a caballo por esa playa, es muy caro y un poco timo (2.500 pesos) pero la verdad es que me hizo ilusión, puesto que nunca lo había hecho.

O curioso da Serena é que a cidade creceu olvidándose do borde costeiro, polo que esta zona continúa sendo agrícola. A praia está ao lado do albergue, camiñando cinco minutos polo paseo marítimo chégase ao faro. Pódese montar a cabalo por esa praia, é moi caro e un pouco timo (2.500 pesos) pero a verdade é que me fizo ilusión posto que nunca o fixera.

Faro de La Serena
Montando a caballo por la Playa del Faro

Después de ver el faro fuimos andando hasta el centro de la ciudad, vimos varias iglesias del siglo XVII y la Plaza de Armas donde había muchos puestos con artesanía local, el sitio más recomendado para comprar recuerdos es en un mercado llamado Recova (También se encuentra cerca).

Despois de ver o faro fumos ata o centro da cidade, vimos varias igrexas do século XVII e a Praza de Armas onde había moitos postos con artesanía local, o sitio máis recomendado para comprar recordos ´no mercado Recova (Tamén está preto).

Iglesia de Santo Domingo

Plaza de Armas de La Serena

Municipalidad

Ministerio de justicia

Catedral

Cine centenario de la Plaza de Armas de La Serena

Mercado la Recova

No podíamos irnos sin haber visto el Museo arqueológico. Abre de martes a viernes de 9.30 a 17:50 h., sábados de 10:00 a 13:00 h. y por la tarde de 16:00 a 19:00 h., y domingos de 10:00 a 13:00 y con entrada liberada. El resto de los días cuesta 600 pesos aproximadamente.

Non podíamos irnos sen ver o Museo arqueolóxico. Abre de martes a cenres de 9:30 a 17:50h, sábados de 10:00 a 13:00 h. e pola tarde de 16:00 a 19:00h. e os domingos de 10:00 a 13:00 e con entrada liberada. O resto dos días son 600 pesos aproximadamente.

video


video

Otro lugar que no nos queríamos perder era el Parque de Pedro de Valdivia, el cual es gratuito al contrario que el Parque Japonés (1.000 pesos cada adulto). Por ello decidimos ir al primero, es precioso y enorme. Hay numerosas actividades para niños, sitios para comer o hacer deporte, un pequeño zoo, un tren turístico... 

Outro lugar que non queríamos perder era o Parque de Pedro de Valdivia, o cal é gratuito ao contratio que o Parque Japonés (1.000 pesos cada adulto). Por iso decidimos ir ao primeiro, é precioso e enorme. Hai numerosas actividades para rapaces, sitios para comer ou facer deporte, un pequeno zoo, un tren turístico...

Parque Pedro de Valdivia

video

video

Al salir del parque vimos de casualidad un circo, había un cartel que ponía que anunciaban una promoción 2x1. No recuerdo la última vez que vi una función de este estilo, ya había anochecido por lo que decidimos pagar 6.000 pesos por dos entradas y ver el Circo de las águilas humanas (Decían que era uno de los más famosos de Chile con más de ochenta años de historia). Nos gustó mucho, sobre todo los acróbatas.

Ao saír do parque vimos por casualidade un circo, había un cartel que anunciaban unha promoción 2x1. Non recordo a última vez que vin unha función deste estilo, xa anochecera polo que decidimos pagar 6.000 pesos por dúas entradas e ver o Circo das águilas humanas (Dicían que era un dos máis famosos de Chile con máis de oitenta anos de historia). Gustounos moito, sobre todo os acróbatas.

Circo las águilas humanas
Se pueden visitar un montón de sitios de la Región IV (Valle de Elquí, Vicuña, Los Vilos...), pero no teníamos mucho tiempo y menos dinero todavía. Al día siguiente fuimos a Coquimbo y Andacollo, pero escribiré pronto otra entrada para comentar cómo fue mi experiencia.

Pódense visitar un montón de sitios da Rexión IV (Valle de Elquí, Vicuña, Os Vilos...), pero non tíñamos moito tempo e menos cartos todavía. Ao día seguinte fumos ata Coquimbo e Andacollo, pero escribirei pronto outra entrada contando como foi a miña experiencia.

2 comentarios:

  1. Respuestas
    1. La Serena es un lugar precioso al que pienso volver. Extraño Chile!
      Por otra parte, hace tiempo que estoy trabajando en otro blog de viajes. Te dejo el link por si le quieres echar un ojo, está más ordenado y con nuevos viajes. Te mando un fuerte abrazo María Evangelina y gracias por tu comentario!

      Mi nuevo blog: Sen Enderezo https://senenderezo.com

      Laura

      Eliminar